被告之人胜诉
“that the defendant wins the case!”
THE DIALOGUE REEL
被告之人胜诉
“that the defendant wins the case!”
大人
“My Lord!”
Direct spoken expression in this communicative setting.
In historical court dramas, the magistrate wields absolute authority as judge and jury, delivering unappealable verdicts in court.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
the person who is the defendant; the accused
A formal, slightly archaic phrasing equivalent to modern '被告' used in judicial proceedings.
to win a lawsuit
The formal legal term for winning a court case, contrasted with '败诉' (to lose a lawsuit).
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“The defendant denies all accusations made by the plaintiff.”
“But I just don't understand who this lawsuit is really for.”
“The judicial process has begun, so many aspects cannot be disclosed.”
“be responsible for this case to the end.”
“This is the owner.”
“I'm one of you. I'm the defendant.”