他在法国带旅游团
“who runs a group tour business”
THE DIALOGUE REEL
我有个同学
“I have a classmate in France”
他 在 法国 带旅游团
“who runs a group tour business”
专门接待中国人的
“specifically for Chinese tourists.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
As outbound Chinese tourism grew rapidly, Chinese-speaking guides based in Europe became a prominent profession catering specifically to domestic tour groups.
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“let's pretend we're on an overseas vacation.”
“Are they here for tourism or for an inspection?”
“about your experiences in the UK.”
“I was on business in Fuzhou.”
“to attend a Japanese banquet.”
“-The tour group is missing something. -Let me take a photo.”