虽然说他们两个人 会跟着奶奶生活
“although the two of them will live with their grandmother,”
THE DIALOGUE REEL
至于萌萌和贝贝
“As for Meng and Bei,”
虽然说 他们两个人 会 跟着 奶奶生活
“although the two of them will live with their grandmother,”
但是我们会尽力保证 在未来生活当中您的探望权
“we will do our best to ensure your visitation rights in their future lives.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
In Chinese society, grandparents frequently play a central role in raising grandchildren, which often factors heavily into formal custody discussions.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
although; even though it is said that
Used to introduce a concession or an acknowledged fact before presenting a counterpoint or qualification.
to live with (someone)
A standard expression used to describe custody or cohabitation arrangements with family members.
