《The Lead》 S1·E7 (10:21)
HSK 4
nà tā liǎ shuí yǎn nǎi nǎi shuí yǎn sūn nǚ
那她俩谁演奶奶 谁演孙女
“So, who plays the grandma? Who's the kid?”
《The Lead》
S1·E7
TIMECODE: 10:21
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
nà tā liǎ shuí yǎn nǎi nǎi shuí yǎn sūn nǚ
CURRENT FOCUS
那她俩 谁演奶奶 谁演孙女
“So, who plays the grandma? Who's the kid?”
[+1] FOLLOW-UP TURN
nǐ jué de ne
你觉得呢
“What do you think?”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
1 EXPR · 0 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《The Lead》 S1·E7 (10:21) · Authentic Cinema Dialogue Corpus