也觉得他不如我
“also thought he was not as good as me.”
THE DIALOGUE REEL
我呢
“And I”
也觉得他 不如我
“also thought he was not as good as me.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Reflecting candidly on previous hubris shows personal growth and maturity in Chinese interpersonal storytelling.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
not as good as me / inferior to me
Used in comparative constructions to denote that someone falls short of the speaker's abilities or qualities.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“you don't feel like his classmate to me.”
“I don't think he's untouchable.”
“wasn't much better than mine.”