之后我们的交易 再另说
“As for the rest of our deal, we can talk about it later.”
THE DIALOGUE REEL
“Tonight, I'll help you recover the jade.”
之后我们的 交易 再 另说
“As for the rest of our deal, we can talk about it later.”
好
“Okay.”
“First prove yourself tonight, and only then will I negotiate the real terms.”
Chinese business negotiations often split complex agreements into sequential stages to build leverage and manage operational risks.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
to discuss separately at a later time
Useful for politely or firmly tabling an issue until current conditions are met.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“You can worry about the future after you hand over the item.”
“Business is going to get really big.”
“we will continue with the peaceful negotiations.”