你刚刚不都听到了吗 中控提醒
“Didn't you just hear? The control center alerted me”
THE DIALOGUE REEL
为什么会突然出现在老城主宅院
“Why did you suddenly appear at the old mayor's residence?”
你刚刚 不都听到了吗 中控 提醒
“Didn't you just hear? The control center alerted me”
“that a player was in trouble at the haunted house, so I went to check.”
“You heard the alarm go off just like I did, why are you asking me why I went there?”
In Chinese informal communication, framing a reminder as a negative rhetorical question ('不都...吗') signals slight annoyance at having to explain the obvious.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
didn't [subject] already...?
A rhetorical question pattern used to point out an obvious fact that the listener should already know.
central control / operations center
A common modern workplace abbreviation for '中央控制室' or centralized monitoring system.
Forms a rhetorical question emphasizing that the listener should already be aware of the fact.
