那不早 我先走了 注意安全
“It's late. I'll head out. Stay safe.”
THE DIALOGUE REEL
如果你们能找到那件衣服 我是可以给你们做对比的
“If you locate that vest, I can run a comparison.”
那不早 我先走了 注意安全
“It's late. I'll head out. Stay safe.”
拜拜
“Bye.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
In Chinese etiquette, one rarely leaves abruptly; pointing out the late hour ('不早了') softens the departure by framing it as practical necessity rather than disinterest.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
not early; getting late
A polite, standard conversational pretext for wrapping up a meeting or taking leave.
I'm heading out first; I'll take my leave now
The most natural and polite way in Chinese to announce your departure from a group or counterpart.
stay safe; take care
A warm parting wish frequently said when leaving someone late at night or during travel.
Marks the imminent change of state or action in departure.