昨天晚上我收摊的时候 你跟着我来的 是
“You followed me when I was closing my stall last night? Yes.”
THE DIALOGUE REEL
“How did you find this place? I just followed you.”
昨天晚上我 收摊 的时候 你 跟着我来的 是
“You followed me when I was closing my stall last night? Yes.”
那
“Then...”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Street vending involves a mobile and flexible lifestyle where 'shoutan' (closing the stall) marks the late-night transition from business to private rest.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
to pack up a street stall or booth at the end of the day
A standard spoken term specifically used for street vendors and small merchants finishing business.
came by following someone
Used with the '是...的' emphasis construction to highlight the manner or means by which someone arrived.
