谁说的 你看阿治 你看 阿治多好看 阿治好可爱
“Who says? Look at Zhi. Look. Zhi looks great. Zhi's so cute.”
THE DIALOGUE REEL
“I finally get a photo with him, and you make me look terrible.”
谁说的 你看 阿治 你看 阿治 多好看 阿治 好可爱
“Who says? Look at Zhi. Look. Zhi looks great. Zhi's so cute.”
“I'm so today. I'm so excited!”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Using a person's given name or diminutive with 'A-' (阿) creates an intimate, doting tone commonly heard among couples and close family members.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
Who said so? / That's not true at all
A colloquial rhetorical objection used to dispute someone's self-deprecating comment.
look / see for yourself
Used to direct the listener's attention and support an argument visually or logically.
