谁说的
shuí shuō deCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(5 clips)
00:02
(对不对 光头 他们说的 对 对啊 我 我也是听) ── Previous context
“i-it from others. Who exactly did you hear it from?”
00:02
00:02
00:02
00:02
[Scene: 其他场景]
(2 clips)
00:03
(我听说王萍也吸毒了) ── Previous context
“Who told you that? People at the electronics factory said so. Well...”
00:03
[Scene: 家庭日常]
(2 clips)
00:02
00:02
[Scene: 警匪刑侦]
(2 clips)
00:03
00:02
[Scene: 职场工作]
(2 clips)
00:03
(凭什么呀) ── Previous context
“Our company doesn't have many female executives. Who says?”
00:03
(三元回来了) ── Previous context
“Sanyuan is back. You must be playing today. Who said that?”
[Scene: 餐饮美食]
(1 clips)
00:02
[Scene: 历史宫廷]
(1 clips)
00:03
(夫人就不要再看了 我这绣技可入不了您的眼) ── Previous context
“Who said that? You're doing a great job at it.”
📌 干什么
→Nuance: 同向近义词根配对: [含血喷人 ↔ 血口喷人]
📌 人家
→Nuance: 同向近义词根配对: [别人 ↔ 人家]
📌 你说
→Nuance: 反问且否认污蔑,意图完全一致
📌 听谁说的
→Nuance: 同为追问信息来源
⚡ 瞧瞧
→Contrast: 同为引人看人,反感对赞美
⚡ 真是
→Contrast: 同为引人看人,反感对赞美
⚡ 恶心
→Contrast: 同为引人看人,反感对赞美
⚡ 听谁说的
→Contrast: 极性反义对撞: [对方 ↔ 别人]
⚡ 到底
→Contrast: 极性反义对撞: [对方 ↔ 别人]
⚡ 你看
→Contrast: 同为引人看人,反感对赞美