干什么
gàn shén meCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(36 clips)
00:02
00:02
00:02
00:03
(那你还不走) ── Previous context
“Stop putting on an act here! I'm sorry. I'm sorry, Feng.”
00:03
00:03
00:03
(抓坏人啊 别打我哥 来人啊 抓坏人 放手) ── Previous context
“What are the two of you doing? Let of the kid! What's going on? What's going?”
00:03
00:03
(他有事出去了) ── Previous context
“What for? What a question. Does he have to report to me”
00:02
00:02
00:03
(送医院来不及了 先去我家吧) ── Previous context
“Don't just stand there! She's the most famous obstetrician in all of Yu County.”
00:02
00:02
00:02
00:02
00:03
(我们这个月 来了多少回了 你老说厂长不在不在) ── Previous context
“You're slandering me. Why gather people here? Slandering you?”
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:03
(走走走 走走走 谭镇长) ── Previous context
“Mr. Tan, look! Hey! How am I supposed to run my business?”
00:02
(这全天下希望我死的人还真不少) ── Previous context
“Have you forgotten what you came here to do today?”
00:02
00:03
00:02
00:02
00:03
(还能让你查出来) ── Previous context
“You think you're right, don't you? Gu Jinzhao, what exactly are you trying to do?”
00:02
(一个也跑不了) ── Previous context
“Good grief, who do you think you are? What do you mean?”
00:03
(等什么公安 里边躺着我儿子) ── Previous context
“Why can't I go in to see my son? What are you doing... She's right.”
00:02
00:02
(要不然我妈也不会气得离家出走) ── Previous context
“- What are you doing? - Noise. Disturbing the peace.”
00:03
(谁若是杀了大楚长公主 封侯拜相 杀) ── Previous context
“Why are you here? To do what a mother should do.”
00:02
00:03
(你 求求您救救我孩子 你这是干什么 你) ── Previous context
“Why are you kneeling? Please help us. Please stand up first.”
[Scene: 商务沟通]
(4 clips)
00:02
(沈默退了我整整两千箱 我仓库货都订好了) ── Previous context
“They're piled up, unable to ship out. What's wrong?”
00:02
00:03
(我) ── Previous context
00:02
📌 你说你
→Nuance: 意图相同但表达更委婉说理
📌 你说你
→Nuance: 责怪对方提及报警,意图一致
📌 冷静点
→Nuance: 核心意图皆为劝人保持冷静
📌 没事
→Nuance: 同样质问频繁去元龙里的动机
📌 没事
→Nuance: 质问乱动东西,意图完全相同可互换
📌 走走走
→Nuance: 核心交际意图完全一致
📌 来来来
→Nuance: 催促发愣者过来帮忙拿东西
📌 有多难
→Nuance: 同指背后小声议论,意图一致
📌 行了行了
→Nuance: 劝阻对方停止言论的近义表达