MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · gan-shen-me
📌

干什么

gàn shén me
📊 Corpus Indexed: 664 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 什么...的 →

[Scene: 其他场景]

(36 clips)
View all in this scene →
那你这现在是在干什么
00:02
那你这现在是在 干什么

(我生气了吗 我没生气) ── Previous context

“Then what are you doing right now?”

《莫离》 · 11:54
View Clip →
不是你这么大声干什么呀
00:02
不是你这么大声 干什么 呀

(你怕什么) ── Previous context

“Why are you raising your voice?”

《蜜语纪》 · 02:47
View Clip →
她去了哪儿 她要干什么
00:02
她去了哪儿 她要 干什么

(我怎么会知道她已经离开学校了) ── Previous context

“Where she went, what she was doing,”

《隐身的名字》 · 25:58
View Clip →
还在这装模作样干什么 对不起 对不起枫哥
00:03
还在这装模作样 干什么 对不起 对不起枫哥

(那你还不走) ── Previous context

“Stop putting on an act here! I'm sorry. I'm sorry, Feng.”

《危险关系》 · 37:12
View Clip →
你干什么 阿枫 你出去 他不在
00:03
你 干什么 阿枫 你出去 他不在

(阿枫呢) ── Previous context

“-What are you doing? -Feng! Get out! He is not here!”

《危险关系》 · 19:19
View Clip →
怎么了 有本事你打死我 你打死我呀 你们干什么
00:03
怎么了 有本事你打死我 你打死我呀 你们 干什么

(干什么) ── Previous context

“Stop! Kill me if you dare! Stop it!”

《小城大事》 · 06:03
View Clip →
你们俩干什么呢 放开那孩子 怎么了 怎么了
00:03
你们俩 干什么 呢 放开那孩子 怎么了 怎么了

(抓坏人啊 别打我哥 来人啊 抓坏人 放手) ── Previous context

“What are the two of you doing? Let of the kid! What's going on? What's going?”

《以家人之名》 · 11:45
View Clip →
他们究竟在那儿干什么
00:03
他们究竟在那儿 干什么

(那我们该怎么办) ── Previous context

“What exactly are they doing there?”

《长河落日》 · 28:52
View Clip →
干什么去了 你这话问的 他去干什么
00:03
干什么 去了 你这话问的 他去 干什么

(他有事出去了) ── Previous context

“What for? What a question. Does he have to report to me”

《生命树》 · 17:10
View Clip →
你让我们干什么我们就干什么
00:02
你让我们 干什么 我们就 干什么

(以后我跟军哥都听你的) ── Previous context

“Whatever you tell us to do, we'll do it.”

《叵测》 · 09:19
View Clip →
你到底要干什么呀
00:02
你到底要 干什么 呀

(我让你跟他穿情侣装) ── Previous context

“What exactly do you want?”

《冬去春来》 · 26:06
View Clip →
还愣着干什么 这是玉县 最有名的妇产科医生
00:03
还愣着 干什么 这是玉县 最有名的妇产科医生

(送医院来不及了 先去我家吧) ── Previous context

“Don't just stand there! She's the most famous obstetrician in all of Yu County.”

《我的山与海》 · 09:22
View Clip →
你找我干什么呀 赶紧去找她呀
00:02
你找我 干什么 呀 赶紧去找她呀

(你给我 你看群里发这个 我赶紧来找你) ── Previous context

“Why did you come? Go find her.”

《夜色正浓》 · 14:59
View Clip →
李景东 你想干什么
00:02
李景东 你想 干什么

(这怎么了) ── Previous context

“Li Jingdong, what do you want?”

《家业》 · 23:37
View Clip →
地…地珠 你…你这是干什么?
00:02
地…地珠 你…你这是 干什么 ?

(那可不行) ── Previous context

“Di… Di Zhu, what are you doing?”

《月鳞绮纪》 · 08:06
View Clip →
既然你这么厉害 回国干什么
00:02
既然你这么厉害 回国 干什么

(那最后一场对谁几比几) ── Previous context

“If you're so good, why did you come back?”

《灿如繁星》 · 05:05
View Clip →
你 血口喷人呢 带这么多人干什么 怎么血口喷人
00:03
你 血口喷人呢 带这么多人 干什么 怎么血口喷人

(我们这个月 来了多少回了 你老说厂长不在不在) ── Previous context

“You're slandering me. Why gather people here? Slandering you?”

《小城大事》 · 35:51
View Clip →
他没有办法告诉你他在干什么
00:02
他没有办法告诉你他在 干什么

(蒋诚当时在坐牢) ── Previous context

“He couldn't tell you what he was doing.”

《钢铁森林》 · 07:54
View Clip →
你干什么 过分了吧
00:02
你 干什么 过分了吧

(让开) ── Previous context

“What are you doing? That's too much!”

《生命树》 · 06:38
View Clip →
我差点没被他们枪毙了 干什么呢
00:02
我差点没被他们枪毙了 干什么 呢

(我上次想逃出来) ── Previous context

“they almost shot me. What are you doing?”

《八千里路云和月》 · 42:19
View Clip →
你要干什么
00:02
你要 干什么

(霍开明) ── Previous context

“What are you doing?”

《方圆八百米》 · 02:08
View Clip →
干什么 坐下 玩 玩横的是吧
00:02
干什么 坐下 玩 玩横的是吧

(那你们也别搬 就是 大家都别搬 来 坐下) ── Previous context

“Get out! Sit! Trying to play tough?”

《小城大事》 · 41:15
View Clip →
你看看 干什么呢 这我这生意还怎么做呀
00:03
你看看 干什么 呢 这我这生意还怎么做呀

(走走走 走走走 谭镇长) ── Previous context

“Mr. Tan, look! Hey! How am I supposed to run my business?”

《小城大事》 · 41:23
View Clip →
你是不是忘了 你今天自己干什么来了
00:02
你是不是忘了 你今天自己 干什么 来了

(这全天下希望我死的人还真不少) ── Previous context

“Have you forgotten what you came here to do today?”

《成何体统》 · 31:52
View Clip →
干什么 你给我下去
00:02
干什么 你给我下去

(我都没骂你) ── Previous context

“What are you doing? Get down!”

《小城大事》 · 12:12
View Clip →
你干什么呀你 没完了 是不是
00:03
你 干什么 呀你 没完了 是不是

(不行) ── Previous context

“What are you doing? I've had enough of you!”

《小城大事》 · 13:26
View Clip →
干什么你 柏庶
00:02
干什么 你 柏庶

(放开我) ── Previous context

“What are you doing? Bai Shu!”

《隐身的名字》 · 42:04
View Clip →
你们到底是干什么的
00:02
你们到底是 干什么 的

(那那个武木呢) ── Previous context

“What do you guys actually do?”

《长河落日》 · 07:11
View Clip →
你还有理了是吧 顾锦朝 你到底要干什么
00:03
你还有理了是吧 顾锦朝 你到底要 干什么

(还能让你查出来) ── Previous context

“You think you're right, don't you? Gu Jinzhao, what exactly are you trying to do?”

《良陈美锦》 · 15:26
View Clip →
天哪 你算干什么的呀 什么干什么的
00:02
天哪 你算 干什么 的呀 什么 干什么 的

(一个也跑不了) ── Previous context

“Good grief, who do you think you are? What do you mean?”

《家事法庭》 · 05:43
View Clip →
我还不能进去看我儿子 干什么你 这位同志说得对
00:03
我还不能进去看我儿子 干什么 你 这位同志说得对

(等什么公安 里边躺着我儿子) ── Previous context

“Why can't I go in to see my son? What are you doing... She's right.”

《你好1983》 · 07:14
View Clip →
我要一个女人的命 干什么呀
00:02
我要一个女人的命 干什么 呀

(您为何不让我喝下毒药) ── Previous context

“What would I want a woman's life for?”

《良陈美锦》 · 33:08
View Clip →
- 你干什么? - 噪音 扰民
00:02
- 你 干什么 ? - 噪音 扰民

(要不然我妈也不会气得离家出走) ── Previous context

“- What are you doing? - Noise. Disturbing the peace.”

《黑夜告白》 · 22:33
View Clip →
你来干什么? 来做一个母亲该做的
00:03
你来 干什么 ? 来做一个母亲该做的

(谁若是杀了大楚长公主 封侯拜相 杀) ── Previous context

“Why are you here? To do what a mother should do.”

《翘楚》 · 15:55
View Clip →
别紧张 是我 推我干什么
00:02
别紧张 是我 推我 干什么

(进去) ── Previous context

“Relax. It's me. Why did you push me?”

《成何体统》 · 02:02
View Clip →
跪在这儿干什么 那您答应我 有话起来说 起来说
00:03
跪在这儿 干什么 那您答应我 有话起来说 起来说

(你 求求您救救我孩子 你这是干什么 你) ── Previous context

“Why are you kneeling? Please help us. Please stand up first.”

《主角》 · 12:32
View Clip →

[Scene: 商务沟通]

(4 clips)
View all in this scene →
都堆到门口发不出去 干什么
00:02
都堆到门口发不出去 干什么

(沈默退了我整整两千箱 我仓库货都订好了) ── Previous context

“They're piled up, unable to ship out. What's wrong?”

《夜色正浓》 · 12:02
View Clip →
那叫我来是干什么
00:02
那叫我来是 干什么

(不想出售) ── Previous context

“then why even call me here?”

《冬去春来》 · 02:12
View Clip →
何必是 为了挣钱我干什么都可以
00:03
《八千里路云和月》 · 17:43
View Clip →
您现在在干什么呢
00:02
您现在在 干什么 呢

(周老板 打扰您了) ── Previous context

“What are you doing right now?”

《低智商犯罪》 · 30:42
View Clip →