差点跪下来求老板那个丑态
“you practically begged for an extra egg.”
THE DIALOGUE REEL
“I'm not looking down on the pancake. I'm looking down on the way”
差点跪下来 求 老板 那个 丑态
“you practically begged for an extra egg.”
“It smells amazing. Want a bite? Let me smell it. Go ahead.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Kneeling or begging conveys total loss of face; exaggerating a friend's haggling as 'kneeling' is classic good-natured banter among close peers.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
almost; nearly
Adverb used to emphasize how close an extreme, often undesirable or exaggerated event came to happening.
ugly behavior; shameful appearance; disgraceful spectacle
Used colloquially to tease or criticize someone for completely losing their dignity or composure.
