我们帮他盯会儿 没事
“We'll take care of his business for a while. It's okay.”
THE DIALOGUE REEL
两位 你们的电话 你们老板不是忙吗 让他忙吧
“Excuse me, here is a call for you. Isn't your boss busy? Let him be busy.”
我们 帮他 盯会儿 没事
“We'll take care of his business for a while. It's okay.”
“I think you'd better take it. Please.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Covering for a colleague informally reflects the mutual support and camaraderie vital for maintaining good workplace relationships in China.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
keep an eye on things for him for a bit
A colloquial workplace expression meaning to temporarily monitor a post, screen, or task for an absent coworker.
it is fine / don't worry
A versatile reassuring phrase used to downplay problems and put people at ease.
