帮他
bāng tāCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(14 clips)
00:02
(帮个忙 怎么帮忙 我帮你了 我帮不帮他) ── Previous context
“If this continues, I'll have to do many favors.”
00:02
00:02
00:03
(他跟我说过) ── Previous context
“to help him find a place to live with his granddaughter.”
00:02
00:03
00:02
00:02
(你要换成那些万元户 你肯定) ── Previous context
“If it was 10,000-yuan household, you'd do everything you could to help.”
00:03
(您先进 您先进) ── Previous context
“I'll come get you right away. Living Buddha, let me help them carry their luggage in.”
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
[Scene: 其他场景]
(10 clips)
00:02
00:02
00:03
00:02
(炸开好啊) ── Previous context
“then let's help them. Get more explosives and blow up the control room.”
00:02
(拜讬) ── Previous context
“call 113 (domestic violence and child protection hotline) for him,”
00:03
(你不是看见他杀大金刀了吗 你不是说无论他做什么) ── Previous context
“you'd forgive him, clean up his mess, and bring him home?”
00:02
00:02
00:03
00:03
(吕崇山果然坐不住了 他以为他的主子) ── Previous context
“He thinks his master is making him the scapegoat. He's searching everywhere for help escaping the capital.”
[Scene: 家庭日常]
(6 clips)
00:03
(他让我跟您说 千万别不舍得吃 你看你这孩子) ── Previous context
“Oh, my. You're on family leave, and you're delivering for him? Have some water.”
00:03
00:03
(文爸爸 小文同学在家吗) ── Previous context
“He's sick and resting at home. I've already asked for leave for him.”
00:02
00:03
(她的那个前夫是个烂赌鬼) ── Previous context
“At first, she didn't divorce him and helped pay off his debts.”
00:03
(这不就一杂物间吗) ── Previous context
“When you have time, help him clean up all this stuff and tidy it up. Put everything here.”
[Scene: 历史宫廷]
(4 clips)
00:03
(刺杀祐辰安的这次行动有奖有罚) ── Previous context
“If I hadn't repeatedly come up with solutions for him,”
00:02
00:02
(任谁用后脚跟猜 都能猜到你屁股不干净) ── Previous context
“The Crown Prince wants people who can rake in money for him,”
00:02
[Scene: 其他场景]
(3 clips)
00:03
(而且在一起了很多年 你最了解他 梁大夫也说了) ── Previous context
“that if you can help him recall the past, it can help him recover his memory.”
00:02
00:02
[Scene: 警匪刑侦]
(2 clips)
00:02
00:02
[Scene: 商务沟通]
(1 clips)
00:02
(你是想拿我做反面教材 骗别人的学费啊) ── Previous context
“How can this be called scamming? I'm helping them.”
📌 没事
→Nuance: 帮看照应并宽慰对方,意图一致
📌 放心
→Nuance: 主动承担盯梢且安抚对方
📌 放心
→Nuance: 帮看照应并宽慰对方,意图一致
📌 帮我照顾
→Nuance: 同为请求照顾,表达更礼貌委婉
📌 不愿意
→Nuance: 同向近义词根配对: [证明 ↔ 作证]
📌 麻烦你
→Nuance: 同为请求照顾,表达更礼貌委婉
📌 问清楚
→Nuance: 同向近义词根配对: [知道 ↔ 清楚]
📌 瞧瞧
→Nuance: 均主张让太医诊治,意图一致
📌 是不是
→Nuance: 核心条件交换意图一致