你多帮他回忆以前的事 有助于他的记忆恢复
“that if you can help him recall the past, it can help him recover his memory.”
THE DIALOGUE REEL
而且在一起了很多年 你最了解他 梁大夫也说了
“and have been dating for so many years. You know him best. Dr. Liang also said”
你多 帮他 回忆以前的事 有助于 他的 记忆 恢复
“that if you can help him recall the past, it can help him recover his memory.”
所以我来找你 也是想让你帮帮他 我不是他对象
“That's why I'm here to ask you to help him. I'm not his girlfriend.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Invoking a doctor's professional diagnosis is a classic strategy to substantiate a request and make it harder for the listener to refuse.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
be conducive to; contribute to
A semi-formal prepositional structure used to describe positive effects or outcomes.
memory recovery
A standard collocation used in medical or healthcare contexts.
