抓了一船的人 一句有效的供词 都没有拿出来
“We caught so many people on the yacht but couldn't get any valid statement.”
THE DIALOGUE REEL
海上的行动能失败
“the action on the sea this time?”
抓了一船的人 一句有效的 供词 都 没有拿出来
“We caught so many people on the yacht but couldn't get any valid statement.”
为什么
“Why?”
“You captured so many suspects and still came back empty-handed—what absolute incompetence!”
In Chinese organizational hierarchies, high effort or large-scale actions mean nothing if tangible results (such as usable confessions) are not produced.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
a whole boatload of people
A colloquial quantification used to emphasize a large quantity of people captured.
confession / witness statement
A formal and legal term for testimony or confession extracted during an interrogation.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Did we catch those people on the yacht?”
“Search the entire vessel. Yes, sir. By the way, what's the situation now?”
“Go on board to investigate for me,”
“When the ship docks, you need to get off. I don't want to get into any trouble.”
“The boat was found. My dad tipped me off.”
“and go with the fishing boats.”