也叫泡学 把妹达人 搭讪艺术家
“also known as the art of picking up women. Ladies' man. Casanova.”
THE DIALOGUE REEL
“PUA is the abbreviation for Pick-up Artist,”
也叫 泡学 把妹达人 搭讪 艺术家
“also known as the art of picking up women. Ladies' man. Casanova.”
起源于1970年代的美国
“It originated in the U.S. in the 1970s.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Imported from Western seduction communities, these terms initially denoted dating techniques before broadening into contemporary Chinese slang for psychological manipulation.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
picking up girls; hitting on women
Informal slang originating from Taiwanese Mandarin, widely used in casual conversation across Greater China.
to strike up a conversation with a stranger
Commonly used in dating or casual social contexts when approaching someone unfamiliar.
