夏总 咱们要讨个好彩头
“Ms. Xia. Let's wish for good luck.”
THE DIALOGUE REEL
感谢杜兆辉 来来来
“Let's raise a toast in Du Zhaohui's honor! Come on.”
夏总 咱们要 讨个好彩头
“Ms. Xia. Let's wish for good luck.”
启航启航 乘风破浪 喊个口号 一二三
“Qi Hang, Qi Hang, brave the wind and waves! -Let's shout the slogan. -One, two, three!”
Direct spoken expression in this communicative setting.
In Chinese business culture, setting a positive, superstitious tone at the start of an enterprise is believed to attract fortune and prosperity.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
seek an auspicious start; bring good luck
A very common idiomatic phrase used during business launches, weddings, or the New Year to ensure auspicious fortune.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Ms. Xia is a major client of our law firm.”
“Ms. Xia has agreed to your request.”
“We just need to do our best to finish the work Ms. Xia assigned.”