行 那我把设计图画出来 再给您看 好好好
“Okay. I'll draw the designs and show you. Okay, okay.”
THE DIALOGUE REEL
你大胆地做吧
“go ahead boldly.”
行 那我 把设计图画出来 再给您看 好好好
“Okay. I'll draw the designs and show you. Okay, okay.”
哥 这里是工地 没有允许不能进来 别来了啊
“Man, this is a construction site! You can't come in without permission! Don't come here again!”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Subordinates regularly assure superiors of their proactive execution while emphasizing that final approval rests entirely with the superior.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
draw up; finish drawing
Combines a verb with a directional complement indicating completion and external manifestation.
show to you (polite)
Uses the honorific 'nin' to demonstrate deference when presenting work for a superior's review.
