唯独口碑不能毁
“but not our reputation.”
THE DIALOGUE REEL
“but it's actually unusable. Our Li Ink can lose anything,”
唯独 口碑不能毁
“but not our reputation.”
祯掌事说得对 是我一时心急 考虑不周
“Manager Zhen, you're right. I was anxious and didn't think it through.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Literally 'monument in the public mouth', '口碑' reflects the traditional Chinese belief that the genuine praise of ordinary customers is the ultimate test of moral and commercial worth.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
only; solely; uniquely
Used to single out one exceptional case from a general category or rule, often adding emphatic contrast.
public praise; word-of-mouth reputation
Extremely frequent in Chinese business discourse to refer to organic, trust-based brand reputation.
