你跟他们说了什么呀
“What did you say to them?”
THE DIALOGUE REEL
那
“Well...”
你跟他们 说了什么 呀
“What did you say to them?”
我说我的官司打赢了 让他们放心
“I told them that I won the case, and that they shouldn't worry anymore.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Particles like 'ya' soften straightforward queries, removing potential interrogation undertones in intimate relationships.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
to tell them; to say to them
The standard conversational pattern '跟/和 + person + 说' for reporting speech or conveying news.
what was said
Common question phrase used to probe the specific content of a previous conversation.
Softens the interrogative tone, making the inquiry sound gentle, warm, and non-threatening.
