MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · shuo-le-shen-me
📌

说了什么

shuō le shén me
📊 Corpus Indexed: 20 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 什么...的 →

[Scene: 社交聚会]

(5 clips)
View all in this scene →
那她那天 都跟你说了什么
00:02
那她那天 都跟你 说了什么

(我还记得 那天出成绩那天 她还来学校找我了) ── Previous context

“And what did she say to you that day?”

《你好1983》 · 26:39
View Clip →
我哪还记得自己 说了什么、做了什么呀?
00:02
我哪还记得自己 说了什么 、做了什么呀?

(行了 你就别笑话我了 我那方才 就是在气头上) ── Previous context

“I couldn't remember what I said or did.”

《翘楚》 · 33:58
View Clip →
我妈说了什么 你别往心里去
00:02
我妈 说了什么 你别往心里去

(小羽) ── Previous context

“don't take whatever she said seriously.”

《爱情有烟火》 · 18:47
View Clip →
你快看看她都说了什么
00:02
你快看看她都 说了什么

(怎么啦 月 月亮给你发微信了) ── Previous context

“Read what she said.”

《以家人之名》 · 40:16
View Clip →
她说了什么 不该说的
00:02
她 说了什么 不该说的

(她说了一堆呢) ── Previous context

“She said something she shouldn't have?”

《生命树》 · 22:46
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(3 clips)
View all in this scene →
难不成郡主跟主子说了什么
00:02
难不成郡主跟主子 说了什么

(这话什么意思啊) ── Previous context

“Did Princess Yongci say something to you, Master?”

《朝雪录》 · 23:50
View Clip →
王玄范说了什么
00:02
王玄范 说了什么

(看来 王玄范说的是真的呀) ── Previous context

“What did he say?”

《良陈美锦》 · 23:30
View Clip →
他还说了什么了
00:02
他还 说了什么 了

(这是在骂本宫) ── Previous context

“What else did he say?”

《大唐迷雾》 · 19:50
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
定是老爷说了什么
00:02
定是老爷 说了什么

(大姑娘) ── Previous context

“Master must have said something”

《良陈美锦》 · 14:27
View Clip →
他们到底说了什么呀
00:02
他们到底 说了什么 呀

(你说宋府侍卫诬陷殿下 方才动起手来) ── Previous context

“What exactly did they say?”

《朝雪录》 · 29:08
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
怎么做到的?你跟她说了什么?
00:02
怎么做到的?你跟她 说了什么 ?

(交给我) ── Previous context

“How did you do that? What did you say to her?”

《黑夜告白》 · 23:16
View Clip →
你跟他们说了什么呀
00:02
你跟他们 说了什么 呀

(那) ── Previous context

“What did you say to them?”

《灿如繁星》 · 36:36
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
我哥那人向来古板 他要是说了什么不中听的话
00:03
我哥那人向来古板 他要是 说了什么 不中听的话

(这几日在墨坊还好吗) ── Previous context

“My brother has always been very rigid. If he said anything unpleasant,”

《家业》 · 28:55
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
你都知道我说了什么 那你肯定是赞同我的
00:02
你都知道我 说了什么 那你肯定是赞同我的

(这个后果谁能想得到啊 你说是不是) ── Previous context

“You know what I said. So you must agree with me.”

《爱情没有神话》 · 13:13
View Clip →