你就一辈子都是婊子 被告违反法庭纪律
“-you'll always be a slut! -For violating courtroom discipline,”
THE DIALOGUE REEL
“Lin Wanxing, I'm telling you, if I say you're a slut,”
你就 一辈子都是 婊子 被告违反法庭纪律
“-you'll always be a slut! -For violating courtroom discipline,”
“the defendant is ordered to leave. Believe it or not, I can ruin you a million times”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Chinese judicial proceedings strictly enforce orderly demeanor; personal outbursts trigger immediate punitive intervention such as removal from court.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
a lifetime; all one's life
Often used emphatically to denote an unchangeable condition across an entire lifespan.
to violate courtroom discipline
Formal legal phrase used by court bailiffs or judges to cite contempt or procedural disruption.
