结束

“Ends here?”

《Lady Liberty》 S1·E22

TIMECODE: 08:29 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN wǒ rèn wéi zhè jiàn shì qíng dào zhè lǐ yǐ jīng jié shù le

“I believe this matter ends here.”

jié shù CURRENT FOCUS

“Ends here?”

[+1] FOLLOW-UP TURN liù bǎi wàn

六百万 →

“It's six million yuan.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“That is all for my report. I will take my leave now.”

《Lady Liberty》 S1·E22 (08:29) · Authentic Cinema Dialogue Corpus