来… （经纬传家） 放这边就行
“Come on in! THE WELL-WOVEN HOUSE Put it over there.”
THE DIALOGUE REEL
“Congratulations! - Congrats! - Please, come in!”
来… （经纬传家） 放这边就行
“Come on in! THE WELL-WOVEN HOUSE Put it over there.”
来 请
“Come, this way, please!”
Direct spoken expression in this communicative setting.
At major family or business celebrations, guests often bring calligraphic plaques or gifts bearing auspicious idioms to bestow honor and good fortune.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
just put it over here
A practical and polite everyday chunk used to direct movers or guests where to set items down.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“How should the route be arranged? We'll depart now”
“Come on. According to my Ling'an rules.”
“Just put it here. I'll eat it later.”
“[Meat] Come on. Clean up inside too. Hurry up.”
“(Math Department Teaching Office) Okay. That's it for today.”
“Make some arrangements and see what you can do.”