第一天就有 这么多的订单
“♪ That'd be enough ♪ We have so many orders on our first day!”
THE DIALOGUE REEL
九八 九九 一万
“♪ Don't look down on us youths whose great ambitions are yet fulfilled ♪ 98, 99—10,000.”
第一天就有 这么多 的订单
“♪ That'd be enough ♪ We have so many orders on our first day!”
这是订金 零售额 晓兰那边呢 是预售
“This is the deposit. And retail sales. Xiaolan's side handles pre-sales.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Achieving strong initial sales on the first day of business is culturally revered as a sign of auspicious beginnings and future prosperity.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
the very first day
Used to emphasize early milestones, product launches, or openings.
this many orders / so many purchase orders
Standard phrase in commerce and sales tracking when emphasizing sales quantity.
