就是因为 你们一直想着靠别人
“It's because you always want to rely on others.”
THE DIALOGUE REEL
“poor from Dahe Village to Shengcheng?”
就是因为 你们 一直想 着靠别人
“It's because you always want to rely on others.”
“Everything I have now, I earned myself. You want money?”
“Stop expecting me to bail you out; you brought your own poverty upon yourselves by being lazy and entitled.”
In contemporary China, young people who build successful lives through hard work often clash with relatives who expect unconditional financial support based on traditional collectivist family duty.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
precisely because
Used to introduce an emphatic causal reason, often when pinpointing the exact root of a problem or conflict.
rely on others / depend on someone else
A frequent phrase used to describe leaning on others financially or emotionally, often with a critical nuance.
