现在有关部门 需要我们配合调查 他们知道个屁
“Relevant authorities require our cooperation with the investigation. They don't know anything.”
THE DIALOGUE REEL
“have crossed the bottom line of game marketing practices.”
现在 有关部门 需要我们 配合调查 他们 知道个屁
“Relevant authorities require our cooperation with the investigation. They don't know anything.”
他们知道个屁 这只是正常的营销手段 手段而已
“They don't know anything. This is just normal marketing. Just tactics.”
“They don't understand our industry at all and have no business meddling.”
'有关部门' is a ubiquitous blanket term in mainland China for state agencies, often invoked with either formal gravity or cynical frustration by citizens.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
relevant authorities / regulatory departments
Standard institutional term referring to official regulatory bodies or governing agencies.
cooperate with an investigation
Formal phrase commonly used in legal, corporate, and regulatory contexts.
know nothing at all / know jack shit
Vulgar colloquial expression used to aggressively demean someone's knowledge or competence.
