我给她录下来 让他们看看
“I'll record this and let them see what kind of trash Dong Yue's girlfriend is.”
THE DIALOGUE REEL
就是那个董越干的
“Dong Yue caused Ms. Zhao got into falsely accusation.”
我 给她录下来 让他们 看看
“I'll record this and let them see what kind of trash Dong Yue's girlfriend is.”
“and let them see what kind of trash Dong Yue's girlfriend is.”
“I'm going to get concrete proof to ruin her reputation and embarrass them.”
Recording and broadcasting someone's disgraceful behavior to an audience is a severe form of interpersonal retaliation meant to completely destroy their social face.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
to record / to film
Combines the verb for recording with the directional complement indicating capturing and saving media.
let them see / show them all
Commonly used in conflicts to threaten public exposure or demonstrate proof.