MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · kan-kan
📌

看看

kàn kàn
📊 Corpus Indexed: 1100 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 商务沟通]

(38 clips)
View all in this scene →
抽小汽车 真的假的 咱们去看看不就知道了
00:03
抽小汽车 真的假的 咱们去 看看 不就知道了

(文曲星电子词典 这什么电子城 广告做得可真大呀) ── Previous context

“♪ Are you also the same? ♪ A car raffle? For real? We can go and find out for ourselves.”

《你好1983》 · 05:32
View Clip →
搞得特别好 你看看 我的货都要卖空了
00:03
搞得特别好 你 看看 我的货都要卖空了

(杜总 还是你有先见之明 这个抽奖活动啊) ── Previous context

“a big hit! Look. My goods are almost sold out.”

《你好1983》 · 13:28
View Clip →
看看 马总真是开门见山呀
00:03
看看 马总真是开门见山呀

(我听桑总说 您想了解一下我们夫拉悉达) ── Previous context

“Mr. Ma really get straight to the point.”

《爱情有烟火》 · 30:06
View Clip →
那我能看看我的货吗
00:02
那我能 看看 我的货吗

(七万) ── Previous context

“Can I see the goods then?”

《除恶》 · 12:44
View Clip →
你看看 咱们这个健身房在什么位置
00:03
你 看看 咱们这个健身房在什么位置

(真的) ── Previous context

“Look. Where is this gym located?”

《年少有为》 · 04:00
View Clip →
那你们先聊着 我去看看金总这边 安顿得怎么样了
00:03
那你们先聊着 我去 看看 金总这边 安顿得怎么样了

(沈总) ── Previous context

“I'll let you two talk. I'll check how Mr. Jin is settling in.”

《夜色正浓》 · 41:10
View Clip →
那我带您看看其他的 它那个楼间距太近了
00:02
那我带您 看看 其他的 它那个楼间距太近了

(我告诉他同样需要申报的 那位先生就走了) ── Previous context

“Let me show you some others. Buildings are too close.”

《风过留痕》 · 40:11
View Clip →
您还是明天再过来 看看吧
00:02
您还是明天再过来 看看 吧

(这怎么都贴满了 是啊 已经都卖完了 阿姨) ── Previous context

“why don't you come back tomorrow and check again?”

《你好1983》 · 22:35
View Clip →
没事你给我打打电话 我再带你看看别的楼盘
00:03
没事你给我打打电话 我再带你 看看 别的楼盘

(这事我不同意啊) ── Previous context

“Call me when you have time. I'll show you some other developments too.”

《爱情没有神话》 · 08:29
View Clip →
要不要看看店里的衣服 给家里人挑一件?
00:02
要不要 看看 店里的衣服 给家里人挑一件?

(警官 马上要过年了) ── Previous context

“Would you like to see some clothes and pick one for your family?”

《黑夜告白》 · 33:40
View Clip →
您看看还有什么异议吗 好 张总
00:02
您 看看 还有什么异议吗 好 张总

(李总 这是最后的投资合作文件) ── Previous context

“Please take a look. Alright. Mr. Zhang.”

《爱情有烟火》 · 10:21
View Clip →
给我们验验货 看看里面那宝贝值多少钱再说
00:03
给我们验验货 看看 里面那宝贝值多少钱再说

(行) ── Previous context

“Let us check the box. We need to see what this "treasure" is worth.”

《家事法庭》 · 06:06
View Clip →
一百五 你回头看看 这是一百五
00:02
一百五 你回头 看看 这是一百五

(多少) ── Previous context

“150. Turn around and have a look. This is 150.”

《生命树》 · 06:19
View Clip →
这么大人 怎么还往桌子上刻字啊 你看看
00:03
这么大人 怎么还往桌子上刻字啊 你 看看

(我给你打个条) ── Previous context

“How can someone your age still carve words on the table? Look.”

《隐身的名字》 · 22:48
View Clip →
你们之前欠的钱 你 你看看有没有欠条
00:03
你们之前欠的钱 你 你 看看 有没有欠条

(咱得按章程来啊 对不对) ── Previous context

“The money you owed before, see if there's an IOU or a receipt.”

《爱情有烟火》 · 21:26
View Clip →
我这有平价的 您看看
00:02
我这有平价的 您 看看

(你的消费群体都是小女孩 买得起吗) ── Previous context

“I've got a budget-friendly one here. Take a look.”

《除恶》 · 02:19
View Clip →
你看看他还能坑咱们多久
00:02
你 看看 他还能坑咱们多久

(你等生意做起来了) ── Previous context

“Once our business is up, let's see how long he can do this.”

《叵测》 · 37:24
View Clip →
项目还没谈定 就先过来看看
00:02
项目还没谈定 就先过来 看看

(他们想在这个公园里面 打造一个主题建筑) ── Previous context

“The project isn't finalized yet, so we're just checking it out first,”

《轧戏》 · 31:49
View Clip →
姑娘随处看看 今日有新制的香丸
00:03
姑娘随处 看看 今日有新制的香丸

(您请慢走 谢谢啊 老板) ── Previous context

“Miss, have a look around. We have fresh fragrance balls today.”

《白日提灯​》 · 12:19
View Clip →
您看看您开这条件 那是让建工集团白干
00:03
您 看看 您开这条件 那是让建工集团白干

(老主任) ── Previous context

“the conditions on the paper are basically asking us to work for free!”

《狂飙》 · 13:42
View Clip →
什么 来来来 你自己看看合同
00:02
什么 来来来 你自己 看看 合同

(公司要赔一大笔钱) ── Previous context

“What? Come on. Take a look at the contract yourself.”

《你好1983》 · 04:51
View Clip →
看看这个玉猪龙
00:02
看看 这个玉猪龙

(那我哪能随便收啊) ── Previous context

“Take a look at this jade pig-dragon.”

《盗墓大案》 · 37:31
View Clip →
还可以送 大家看看 元旦大促销
00:03
还可以送 大家 看看 元旦大促销

(这件要了 生意兴隆 然后你拿着这个 去那边包装) ── Previous context

“And socks... Here, everyone! New Year's big sale!”

《我的山与海》 · 33:25
View Clip →
可以都到那里面试试 扒拉扒拉看看啊
00:02
可以都到那里面试试 扒拉扒拉 看看 啊

(去试一试 去试一试 元旦大促销啊 有喜欢的) ── Previous context

“if you see anything you like! Don't be shy to try it on!”

《我的山与海》 · 33:07
View Clip →
再帮你们看看风水
00:02
再帮你们 看看 风水

(斩妖除魔之外) ── Previous context

“we can also help you look at the feng shui”

《佳偶天成》 · 26:24
View Clip →
不是 你看看嘛 看看
00:02
不是 你 看看 嘛 看看

(别卖你的课了) ── Previous context

“Wait. Take a look. Just look!”

《我的山与海》 · 40:05
View Clip →
这份合同 您看看 里面的条款有任何问题
00:03
这份合同 您 看看 里面的条款有任何问题

(来我们月海人民医院 担任院长) ── Previous context

“Please look at the contract. If there are any problems with the terms,”

《小城大事》 · 06:59
View Clip →
您看看 方便了解一下吗 我们这儿有折扣
00:03
您 看看 方便了解一下吗 我们这儿有折扣

(生活无解 整口啤酒 我们现在店里正在搞活动) ── Previous context

“Would you like to learn about it? We have discounts. Want to take a look?”

《隐身的名字》 · 04:05
View Clip →
大哥看看 有喜欢的吗
00:02
大哥 看看 有喜欢的吗

(行 帅 走啦 行 慢点啊) ── Previous context

“Sir, what would you like to buy?”

《隐身的名字》 · 22:11
View Clip →
把这个合同给我看看
00:03
把这个合同给我 看看

(放心) ── Previous context

“Show me the contract.”

《八千里路云和月》 · 07:00
View Clip →
放下行李 先去你们公司看看
00:03
放下行李 先去你们公司 看看

(别明天了) ── Previous context

“I'd like to visit your company after dropping off my luggage.”

《你好1983》 · 41:45
View Clip →
而且你看看 上面的金漆是不是很好看
00:03
而且你 看看 上面的金漆是不是很好看

(更擅饰金漆彩) ── Previous context

“And look, isn't the gold lacquer on it beautiful? [Pine Wind, Frost, Millennium, Taisu, Shuiyue, Qinggui]”

《家业》 · 20:41
View Clip →
我还是去别家看看吧
00:02
我还是去别家 看看 吧

(算了算了) ── Previous context

“I'll look elsewhere.”

《逐玉》 · 38:03
View Clip →
我其实就是故意激他 我要看看他的底牌
00:03
我其实就是故意激他 我要 看看 他的底牌

(我今天来逼桑总撤资夫拉悉达) ── Previous context

“I was actually provoking him on purpose. I wanted to see his hand.”

《爱情有烟火》 · 25:20
View Clip →
或者你有什么诉求 你讲出来看看咱俩
00:03
或者你有什么诉求 你讲出来 看看 咱俩

(在容城玩法自由呀 你这边有什么资源) ── Previous context

“or what do you need? Tell me and let's see”

《轧戏》 · 13:36
View Clip →
那我得先看看 详细的计划书
00:02
那我得先 看看 详细的计划书

(投资哪有那么简单) ── Previous context

“Show me your business plan.”

《我的山与海》 · 41:20
View Clip →
你看看里面那个毛孔
00:02
你 看看 里面那个毛孔

(零下四十度速冻的牛皮) ── Previous context

“Look at the pores inside.”

《冬去春来》 · 15:51
View Clip →
在天珠里 算得上是珍品 你看看
00:03
在天珠里 算得上是珍品 你 看看

(这是一颗 至纯的地门四眼) ── Previous context

“Among Dzi beads, it's considered a treasure. Take a look.”

《生命树》 · 04:55
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
你睁开眼睛仔细看看
00:02
你睁开眼睛仔细 看看

(到底是谁的土地) ── Previous context

“Open your eyes and look around.”

《八千里路云和月》 · 17:18
View Clip →
本尊倒要看看
00:02
本尊倒要 看看

(居然会惧怕破妄剑) ── Previous context

“(Let me see)”

《白日提灯​》 · 38:01
View Clip →