放下行李 先去你们公司看看
“I'd like to visit your company after dropping off my luggage.”
THE DIALOGUE REEL
别明天了
“I don't want to wait.”
放下 行李 先去你们公司看看
“I'd like to visit your company after dropping off my luggage.”
行
“Okay.”
“Let's skip the small talk and get straight to evaluating your business.”
In Chinese business culture, conducting an immediate, unannounced or prompt visit to an associate's physical premises demonstrates seriousness and verifies operational authenticity.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
to drop off one's luggage
Commonly said right after arriving in a new city upon reaching a hotel or residence.
go first / do something first
Used to prioritize the very first step in a sequence of planned activities.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“to pack your luggage.”
“Great. Go pack your luggage.”
“Hold your luggage carefully. Watch out.”
“Why didn't you bring your luggage with you?”
“But every extra minute your luggage stays here is another minute I'm losing the chance to rent this place to others.”
“Go pack your things now and process your resignation.”