医生让我告诉你 不要再搞接待了 不然骂死你
“The doctor told you, no more hosting guests. Or he'll make you pay.”
THE DIALOGUE REEL
“I'm hosting the dinner tonight.”
医生让 我告诉你 不要再搞接待了 不然 骂死你
“The doctor told you, no more hosting guests. Or he'll make you pay.”
走了
“Bye.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
In Chinese business culture, hosting clients (接待) often involves heavy drinking and dining, making it a common hazard for recovering patients.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
handle reception or hosting duties
A colloquial workplace expression referring to organizing hospitality, entertaining clients, or hosting banquets.
otherwise he will chew you out mercilessly
An exaggerated spoken warning used among friends or close colleagues to emphasize the severity of ignoring advice.
Indicates a cessation of an ongoing action when combined with 不要.
