我也是一个杀猪盘的受害者
“[Verification mode enabled by the group chat admin] I'm also a victim of a pig butchering scam. [Please state why you want to join the group]”
THE DIALOGUE REEL
你好
“[Verification mode enabled by the group chat admin] Hello.”
我 也是 一个 杀猪盘 的 受害者
“[Verification mode enabled by the group chat admin] I'm also a victim of a pig butchering scam. [Please state why you want to join the group]”
非常希望能得到你们的帮助
“[Please state why you want to join the group] I really hope you can help me.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
The term 'Sha Zhu Pan' reflects widespread awareness of organized transnational telecommunication fraud syndicates in contemporary China.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
pig-butchering scam (long-term online romance-investment fraud)
A modern and ubiquitous buzzword referring to financial scams where perpetrators build trust before draining funds.
victim or casualty
A standard formal and semi-formal term used when discussing crimes, accidents, or unfair treatment.