更多的我不能再说了
“I can't say more.”
THE DIALOGUE REEL
我们会给您开具 红十字会的献血证书
“We will issue you a Red Cross blood donation certificate.”
更多的我 不能再说 了
“I can't say more.”
血是给前方官兵的
“The blood is for the frontline soldiers.”
“This is confidential, so please do not push me for more details.”
In Chinese institutional culture, invoking disciplinary boundaries or non-disclosure shows professional discipline while politely halting inquisitive probing.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
cannot say any more
A useful spoken pattern to firmly stop a line of questioning when bound by confidentiality or discretion.
more / anything further
Commonly placed at the beginning of a sentence to refer to additional details or information.
Indicates a change of state or marks an established limit, reinforcing that the speaker has reached the boundary of permissible disclosure.
