也对英文颇有研究
“is also quite knowledgeable in English.”
THE DIALOGUE REEL
藤田先生
“Mr. Fujita,”
也 对 英文 颇有研究
“is also quite knowledgeable in English.”
是啊
“Indeed.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Using classical or formal idioms like '颇有研究' instead of simple colloquial terms like '很好' demonstrates sophistication and pays deep intellectual respect to the person being discussed.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
to have considerable expertise in; to have studied deeply
A polished, literary expression used to commend someone's mastery or deep scholarly dedication in a particular field.
also toward; also regarding
Introduces an additional domain of interest or capability alongside previously stated qualities.
