英语很好 对国外一些前沿的论文 都比较了解
“His English is excellent and is very familiar with cutting-edge foreign papers.”
THE DIALOGUE REEL
“He does pure theoretical mathematics research.”
英语 很好 对国外一些前沿的 论文 都 比较了解
“His English is excellent and is very familiar with cutting-edge foreign papers.”
我不是问他的学术
“I'm not asking about his academic work.”
“He is intellectually distinguished and highly capable, which makes him a great catch.”
In Chinese match-making and social vetting contexts, scholastic achievement and mastery of foreign languages are traditional markers of high personal caliber and reliable future potential.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
cutting-edge; frontier
Commonly placed before academic or technological nouns like papers, research, or technology to denote leading developments.
quite familiar with; relatively knowledgeable about
A polite, understated way to indicate substantial mastery without sounding overly boastful.
