她获得的妖力 就非常可怕了
“the demonic power she accumulates becomes truly terrifying.”
THE DIALOGUE REEL
“the more energy she absorbs. With so many people bathing...”
她获得的妖力 就 非常可怕 了
“the demonic power she accumulates becomes truly terrifying.”
他代码出问题了
“His code is breaking down.”
“We're in serious trouble if we don't stop this immediately.”
In contemporary Chinese urban fantasy, traditional concepts like '妖力' (demonic force) are often combined with modern technological or daily scenarios to create stakes.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
demonic power / supernatural energy
Commonly used in fantasy, mythological, or sci-fi contexts.
extremely terrifying / formidable
Used to describe an overwhelming threat or formidable magnitude.
Indicates an imminent change of state and reinforces the conclusive severity of the situation.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I possess endless demonic power.”
“He's about to lose control of his demon power.”
“this demonic consort has become the emperor's weakness.”
“This enchantress is leaving.”
“Even one-year-old kids have to be drained of their demonic power!”
“Can a demonic consort really save a state?”