像我们提到的产能问题 确实需要克服
“but they do need to overcome the production capacity issue we discussed earlier.”
THE DIALOGUE REEL
“I looked into it. Their technology is not a problem,”
像我们提到的产能问题 确实 需要克服
“but they do need to overcome the production capacity issue we discussed earlier.”
“However, as long as we pay in full upfront and don't let them bear the cost pressure,”
Direct spoken expression in this communicative setting.
In Chinese business communication, acknowledging the counterpart's concern first helps build trust before presenting a counter-solution.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
production capacity issue
A standard professional collocation used in manufacturing and supply chain discussions.
indeed need to
Used to validate a previous point or acknowledge an undeniable reality.
overcome / conquer
Commonly paired with difficulties, bottlenecks, or obstacles in professional contexts.
