谢谢叔叔 谢谢叔叔 谢谢叔叔 那个 孝柔
“Thank you, Uncle. Thank you, Uncle. Um, Xiaorou,”
THE DIALOGUE REEL
早点报喜
“and hope you have a child soon.”
谢谢叔叔 谢谢叔叔 谢谢叔叔 那个 孝柔
“Thank you, Uncle. Thank you, Uncle. Um, Xiaorou,”
“let me wish your parents a happy New Year too.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
In Chinese culture, calling unrelated older adult males 'uncle' (叔叔) shows respect, warmth, and filial politeness.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
thank you, uncle
A respectful way for younger generations to thank an older male of their parents' generation.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Thank you for saving my great-uncle. As I should. No need for thanks.”
“Thank you, Mr. and Mrs. Jun.”
“Mr. Liu, thank you for this matter.”