MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · xie-xie-shu-shu
📌

谢谢叔叔

xiè xiè shū shū
📊 Corpus Indexed: 9 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 能...吗 →

[Scene: 餐饮美食]

(2 clips)
View all in this scene →
谢谢叔叔 可别三天三夜了
00:02
谢谢叔叔 可别三天三夜了

(安排个 它个三天三夜流水席) ── Previous context

“-Thank you, Uncle. -Cut that crap.”

《灿如繁星》 · 17:24
View Clip →
不够你再自己加 谢谢叔叔
00:02
不够你再自己加 谢谢叔叔

(辣椒加好了啊) ── Previous context

“If it is not enough, you can add by yourself. Thank you, Mr. Li.”

《以家人之名》 · 20:08
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
牛牛喝这个吧 甜甜的 谢谢叔叔
00:03
牛牛喝这个吧 甜甜的 谢谢叔叔

(是) ── Previous context

“Niuniu, drink this. It's sweet. Thank you, uncle.”

《灵魂摆渡·十年》 · 13:35
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
谢谢阿姨 谢谢叔叔
00:03
谢谢阿姨 谢谢叔叔

(来 拿着) ── Previous context

“Thank you, Mr. and Mrs. Jun.”

《爱情有烟火》 · 07:50
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
谢谢叔叔 谢谢叔叔 谢谢叔叔 那个 孝柔
00:03
谢谢叔叔 谢谢叔叔 谢谢叔叔 那个 孝柔

(早点报喜) ── Previous context

“Thank you, Uncle. Thank you, Uncle. Um, Xiaorou,”

《轧戏》 · 31:14
View Clip →