谢谢你
xiè xiè nǐCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(25 clips)
00:02
00:02
00:03
(你看一下全缺不缺) ── Previous context
“This is all I need. Thank you. You're welcome. I'll walk you out.”
00:03
00:03
00:03
(行不行?) ── Previous context
“Then it's settled. Let me thank you on behalf of Xiaohe.”
00:03
(怎么还买了新的呀?不用) ── Previous context
“It's the least I could do. I have to thank you. Here.”
00:03
(算是留个纪念吧) ── Previous context
“Thank you for your thoughtfulness. But we didn't get a chance to take photos.”
00:03
00:02
00:02
00:02
(在这院子里住着 卫生条件总是不太好 康卓玛) ── Previous context
“Ms. Kang. Thank you. Here. Take this.”
00:03
(她回律所了 你一定替我谢谢她 太谢谢了) ── Previous context
“Thank you, thank you all. It's nothing. This is what we should do.”
00:03
(快谢谢哥哥 谢谢哥哥) ── Previous context
“You're welcome. Thank you, young man. You're welcome.”
00:02
00:03
(可以呀 没问题 那我弄好了给你送过去) ── Previous context
“Thank you so much. It's nothing. Coffee's on me next time.”
00:02
(告诉我 以后看病吃药 都不用花钱喽) ── Previous context
“I have you to thank you. A gift to say thanks?”
00:02
00:03
(这有什么不好意思的) ── Previous context
“I should be thanking you for taking care of me. It's my pleasure.”
00:03
00:03
(这房子不能租 我不同意) ── Previous context
“Please help me ask around again. Please do me a favor. Thank you.”
00:02
(接过来了 都很顺利) ── Previous context
“You've arranged everything perfectly. Thank you so much.”
00:02
00:02
00:03
[Scene: 其他场景]
(11 clips)
00:03
(千万别报警) ── Previous context
“He listens to his sister. Go back. Thank you for caring about Xiaofei.”
00:02
00:03
00:02
00:02
00:02
(那我是不是应该还要谢谢你呀 刘老师) ── Previous context
“Thank you for stealing my diary and not burning it?”
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
[Scene: 商务沟通]
(4 clips)
00:02
(我看你这搞得不错啊) ── Previous context
“Thank you. When you're free, you must visit Yuehai in person.”
00:03
00:03
(花留下了 人也不走啊) ── Previous context
“Fellas, thank you. Tell Mr. Du I say thank you when you get back.”
00:03
(这边请 好) ── Previous context
“Please, Mr. Chen, this way. Come. Thank you. You're welcome.”
📌 你说你
→Nuance: 同为回应感谢的客气表达
📌 没事
→Nuance: 带语气词啦,语气更轻松委婉
📌 没事
→Nuance: 感谢与客气回应的完整互换
📌 走走走
→Nuance: 同为道谢并结束交际准备离开
📌 走走走
→Nuance: 告别致谢意图一致可互换
📌 来来来
→Nuance: 同为热情迎接引领贵客
📌 行行行
→Nuance: 同为道谢并结束交际准备离开
📌 行行行
→Nuance: 告别致谢意图一致可互换