谢谢叔叔 可别三天三夜了
“-Thank you, Uncle. -Cut that crap.”
THE DIALOGUE REEL
“We'll provide feasts for three days and nights.”
谢谢叔叔 可别 三天三夜 了
“-Thank you, Uncle. -Cut that crap.”
爸 你不是要跟妈去登岳阳楼吗
“Dad, aren't you going to visit Yueyang Tower with Mom?”
“Thank you, but please do not make such a huge fuss over me.”
Hosting a running banquet (流水席) reflects traditional lavish hospitality intended to honor a guest and display generosity, which younger generations often find overwhelming.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
three days and three nights
A common idiom used literally or hyperbolically to describe non-stop, prolonged activities.
please do not; definitely do not
Used in spoken Chinese to urgently yet politely urge someone not to carry out an action.
Signifies a change of situation, urging an end or preemptive halt to the proposed plan.
