你们不要乱来啊 我警告你们 你们已经犯法了
“Don't you dare act rashly! I'm warning you. You've broken the law, you understand?”
THE DIALOGUE REEL
你们想干吗
“What do you want?”
你们 不要乱来 啊 我警告你 们 你们已经 犯法 了
“Don't you dare act rashly! I'm warning you. You've broken the law, you understand?”
晓不晓得
“I'm warning you. You've broken the law, you understand?”
Direct spoken expression in this communicative setting.
When physically outmatched in street encounters, individuals often resort to explicit legal warnings (犯法) as a desperate rhetorical deterrent.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
to act recklessly; to run wild; to make trouble
Commonly used in warnings or protests when someone is behaving inappropriately or violently.
to break the law; to commit an offense
Standard spoken term used to warn someone that their actions are illegal.
Heightens urgency and conveys personal panic or alarm in an imperative warning.
Signifies that a critical boundary has already been crossed into illegal territory.
