犯法
fàn fǎCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 警匪刑侦]
(11 clips)
00:02
00:02
00:03
(我们等一下要去打架哦 ?) ── Previous context
“Later on, you never know, there might be a citizen who needs our help.”
00:03
(现在比较麻烦的是 没有证据可以开搜索票) ── Previous context
“I can't show a lucky amulet to a judge, can I?”
00:02
00:02
(铁队) ── Previous context
“What law did I break? You brought me here just like that?”
00:02
00:03
(你不愿意作证吗 我就是 就学 学怎么拍拖 拖) ── Previous context
“Is that illegal? What do you mean it's not illegal?”
00:02
00:03
(跟他说一说) ── Previous context
“Did I break the law? What's wrong with me riding a motorcycle?”
00:02
[Scene: 其他场景]
(5 clips)
00:02
00:02
00:02
00:03
(你们想干吗) ── Previous context
“Don't you dare act rashly! I'm warning you. You've broken the law, you understand?”
00:02
[Scene: 其他场景]
(2 clips)
00:03
(都处成亲戚了) ── Previous context
“The law makes exceptions for no one. Those who violate the law don't deserve to be your friend.”
00:02
[Scene: 历史宫廷]
(2 clips)
00:02
00:02
[Scene: 餐饮美食]
(1 clips)
00:03
(那裴总 我先干为敬) ── Previous context
“Sorry, I still have work later. If I drink alcohol, that'd be illegal.”
[Scene: 职场工作]
(1 clips)
00:02
📌 知道吗
→Nuance: 同向近义词根配对: [违法 ↔ 犯法]
📌 对不起
→Nuance: 同向近义词根配对: [对不起 ↔ 不好意思]
📌 惹事
→Nuance: 同义警告对方不要轻举妄动
📌 给我下来
→Nuance: 同为当面喝止涉嫌犯罪行为
📌 过分
→Nuance: 句式意图相似辩解自身行为
📌 不好意思
→Nuance: 同向近义词根配对: [工作 ↔ 事情]
📌 不许
→Nuance: 同为劝阻杀人,提出法律依据
📌 不许
→Nuance: 同向近义词根配对: [别人 ↔ 人家]