您的问题已通知良梦管理员 老子就是管理员
“The LM administrator will be notified. I'm the administrator!”
THE DIALOGUE REEL
造成大家脑电波不稳 无法排除故障
“Meng, an anomaly in LM's data is causing instability in the crew's brainwaves. Unable to troubleshoot the issue.”
您的问题已 通知 良梦管理员 老子就是 管理员
“The LM administrator will be notified. I'm the administrator!”
“Damn it. Connect to LM and wake the captain up. Hurry.”
“Quit giving me automated boilerplate, I am the one in charge here!”
Referring to oneself as 'laozi' (literally 'your father/old man') is an aggressive, domineering spoken trope used to express outrage or put down an annoying counterpart.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
I / me (arrogant or aggressive male self-reference)
Highly informal and aggressive pronoun used mostly by men to assert dominance or vent anger.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Am I the shareholder here or not? I can come and go whenever I want.”
“Don't forget. I'm a coder.”
“I'm an employee of Sweet Dream, not an astronaut.”
“Li, you are dead.”
“What's wrong with me adding you on WeChat?!”
“(I'm rich!) (I'm rich!)”