你没看见吗 现在多少好的学校
“Can't you see? So many graduates from good schools”
THE DIALOGUE REEL
“If you don't get into a good high school, you won't get into a good college.”
你没看见吗 现在多少好的学校
“Can't you see? So many graduates from good schools”
“can't even find jobs these days.”
“You are being dangerously naive about how brutally competitive the world is.”
Chinese parents and guardians often cite hyper-competitive graduate job markets to instill academic urgency and justify high academic standards.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
Haven't you seen? / Can't you see?
Rhetorical opener used to alert someone to an obvious and pressing real-world truth.
how many good [ones]
Used rhetorically here to stress an abundant quantity or severe scale.
Transforms the statement into a rhetorical question to provoke awareness rather than seek an actual answer.
