也要绳之以法
“he'll still be punished according to the law.”
THE DIALOGUE REEL
也要 绳之以法
“he'll still be punished according to the law.”
多谢老师
“Thank you, Mentor.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Chinese historical narratives often highlight the moral courage required for officials to prosecute senior nobility or grand secretaries (阁老) who abuse power.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
bring to justice / punish according to law
A formal four-character idiom (chengyu) commonly used in legal, investigative, and political contexts.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Let him be punished by the law.”
“and will be punished according to the law.”
“I will punish them according to the law.”
“I believe a real good deed”
“Execute them according to the law. No mercy.”