去过她做兼职的地方
“I visited the place where she worked part-time.”
THE DIALOGUE REEL
“Previously, when I was tailing Qiao Suqing,”
去过 她 做兼职的地方
“I visited the place where she worked part-time.”
知道有段路中间是个工地
“I noticed a section of the road with a construction site in the middle.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
When reporting facts or investigative findings in Chinese, speakers often present chronological steps straightforwardly without hedging or honorific padding.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
to work a part-time job
Use this collocation when talking about holding secondary employment or part-time work alongside main duties.
have been to the place where...
A common structure to express past experience of visiting a specific relative location.
