MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · qu-guo
📌

去过

qù guò
📊 Corpus Indexed: 73 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 其他场景]

(7 clips)
View all in this scene →
就他那后院我都没进去过 你们不知道啊
00:03
就他那后院我都没进 去过 你们不知道啊

(去弄那些猪肉猪下水什么的) ── Previous context

“I've never even been in that backyard. You have no idea.”

《风过留痕》 · 15:02
View Clip →
那儿是什么地方 没去过是吧
00:02
那儿是什么地方 没 去过 是吧

(罗塘镇太东桥) ── Previous context

“Where is that? You haven't been there, right?”

《钢铁森林》 · 24:07
View Clip →
他还去过零下负三十度的冰砖酒店
00:03
他还 去过 零下负三十度的冰砖酒店

(打工过) ── Previous context

“And he was a helper at an ice hotel”

《向流星许愿的我们》 · 18:42
View Clip →
我去过了 没找到
00:02
我 去过 了 没找到

(你去过了吗) ── Previous context

“Sure, but I didn't find him.”

《莫离》 · 35:44
View Clip →
一群土老帽 你们没去过县城啊 县城里
00:03
一群土老帽 你们没 去过 县城啊 县城里

(通俗讲就是红绿灯 红绿灯 好了呀) ── Previous context

“You country bumpkins. Haven't you been to the county town? They've had these for ages.”

《小城大事》 · 33:07
View Clip →
你家房子好 我去过
00:02
你家房子好 我 去过

(总还有个地方住) ── Previous context

“Your family has a nice house. I've been there.”

《我的山与海》 · 13:13
View Clip →
是那个城中村吧 去过吗
00:02
是那个城中村吧 去过 吗

(东苑社区知道吧) ── Previous context

“That urban village, right? Have you been there?”

《风过留痕》 · 28:15
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(6 clips)
View all in this scene →
罗学士年纪轻轻 应该没有去过苍北吧
00:03
罗学士年纪轻轻 应该没有 去过 苍北吧

(正所谓 不目见口问 不能尽知也) ── Previous context

“Given your young age, Academician Luo, you likely haven't been to Cangbei?”

《莫离》 · 28:59
View Clip →
安郡王是不是没去过教坊
00:02
安郡王是不是没 去过 教坊

(玩闹而已) ── Previous context

“Have you not been there?”

《御赐小仵作》 · 15:02
View Clip →
您去过北襄了吗
00:02
您 去过 北襄了吗

(先生) ── Previous context

“Have you been to Beixiang?”

《佳偶天成》 · 39:27
View Clip →
去崇灵谷前我去过京城
00:02
去崇灵谷前我 去过 京城

(你早就知道了) ── Previous context

“I went to the capital before I went to Chong Ling Valley.”

《佳偶天成》 · 29:35
View Clip →
师太从未去过落英谷
00:02
师太从未 去过 落英谷

(之后的事情你们都知道了) ── Previous context

“You never went to Luoying Valley,”

《江湖夜雨十年灯》 · 27:08
View Clip →
我早年曾去过诩都
00:02
我早年曾 去过 诩都

(不是假话) ── Previous context

“I visited Xudu in my early years.”

《佳偶天成》 · 41:10
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(3 clips)
View all in this scene →
恐怕你连真正的档案馆 都没有进去过吧
00:02
恐怕你连真正的档案馆 都没有进 去过 吧

(低级探员都算不上是档案馆的人) ── Previous context

“I'm afraid you haven't even been in the real Archives.”

《南部档案》 · 01:30
View Clip →
没人叫你回去过年啊 会说话吗你
00:02
没人叫你回 去过 年啊 会说话吗你

(你不是两边都有亲人吗) ── Previous context

“Is nobody calling you home? Watch your mouth.”

《我的山与海》 · 18:00
View Clip →
这日子我一天都不想过了 有本事你自己去过吧
00:03
这日子我一天都不想过了 有本事你自己 去过 吧

(但打得不是很重 他俩主要还是吵架) ── Previous context

“I don't want this life any longer! Go live it by yourself!”

《风过留痕》 · 17:04
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(3 clips)
View all in this scene →
我要去过我大人的夜生活了
00:03
我要 去过 我大人的夜生活了

(好了) ── Previous context

“I'm off to enjoy some grown-up nightlife.”

《向流星许愿的我们》 · 07:52
View Clip →
过年怎么可能跑别人家去过呢
00:02
过年怎么可能跑别人家 去过 呢

(这这这不可能的 坚决不行的 那绝对不可能的事情) ── Previous context

“You can't spend the Chinese New Year at her place.”

《爱情有烟火》 · 30:49
View Clip →
我从来都没有去过 路我都认不全呢
00:03
我从来都没有 去过 路我都认不全呢

(哪有时间吃喝玩乐呀 再说南京那么大) ── Previous context

“and I've never been there before. I don't even know the roads,”

《家业》 · 16:14
View Clip →

[Scene: 餐饮美食]

(2 clips)
View all in this scene →
什么高大上的环境没去过
00:02
什么高大上的环境没 去过

(像他们这种大佬 什么鲍参翅肚没吃过) ── Previous context

“They've seen all the fancy venues.”

《夜色正浓》 · 31:41
View Clip →
鲁泰居我不是没去过
00:02
鲁泰居我不是没 去过

(你别去了) ── Previous context

“I've been to Rutai Residence before.”

《八千里路云和月》 · 11:52
View Clip →

[Scene: 商务沟通]

(1 clips)
View all in this scene →
要不是我老婆 急着逼我回去过年
00:03
要不是我老婆 急着逼我回 去过 年

(除夕初一 我算你两天 二十多天就四千块啊) ── Previous context

“If my wife didn't rush me home for the holiday,”

《我的山与海》 · 14:04
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
你们回去过好自己的日子
00:02
你们回 去过 好自己的日子

(但我不治了) ── Previous context

“Just go home and live your own lives.”

《开庭》 · 11:55
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
我也不应该去过多地干涉
00:02
我也不应该 去过 多地干涉

(就算我是老师) ── Previous context

“I shouldn't interfere too much.”

《灿如繁星》 · 15:05
View Clip →